Goodbye Mr. Blue (tradução)

Original

Father John Misty

Compositor: Josh Tillman

Talvez essa seja a última vez
A última vez que calço meus sapatos
Ando até a esquina
E compro a ração cara do maldito gato

Aquele angorá é praticamente o único resquício de você e eu
Hoje de manhã, ele começou a fazer uns sons que diziam
A última vez não vem cedo demais?
Uma já foi, faltam oito, mas ainda é verdade
A última vez não vem cedo demais?

Talvez essa seja a última vez
A última vez que saio da cama
Preparo o café e tento, nas suas palavras
Mostrar um pouco de iniciativa

Nós costumávamos ficar deitados aqui rindo
Das coisas que aquelas aberrações tentavam provar lá fora
Mas há jeito melhor de perder tempo do que trabalhando
Quando a última vez vem cedo demais?
O Sr. Triste morreu nos meus braços, não pude fazer nada
A última vez não vem cedo demais?

O amor sempre vai te deixar
Não importa o que digam
Você só sabe o que é depois que foi embora

Talvez essa seja a última vez
A última vez que deito aqui com você
Jura que não foi o gato?
Não precisa responder
Eu me viro
Mas talvez se ele tivesse morrido antes
Nós teríamos nos reaproximado no junho passado
Quando a última vez foi a última vez
Se eu soubesse na hora
A última vez foi a última vez
Eu teria te dito que a última vez vem cedo demais
Quando a última vez foi a última vez
Eu devia ter te dito que a última vez vem cedo demais