The Memo (tradução)

Eu vou roubar alguns lençóis
De um amputado
Vou montá-los uma tela
No meio da galeria
Eu vou dizer a todos que foi pintado por um chimpanzé
Mas só entre você e eu
Aqui na marca cultural de falta de água
Se é fraude ou arte
Eles vão lhe pagar para acreditar

Vou levar cinco caras jovens
De famílias brancas
Vou montá-los em um outdoor
No meio do país
Eu vou dizer a todos eles cantam como anjos com dentes mais brancos
Mas só entre você e eu
Eles são como os anteriores
Com seus padrões mais baixos
Cada frequentador de concertos pagará para acreditar

Cafeína pela manhã, álcool à noite
Câmeras para gravar você e espelhos para reconhecer
E como o mundo está ficando menor
Pequenas coisas ocupam todo o seu tempo
Narciso teria tido um dia de campo se pudesse ter ficado online
E amigos, não é o amor próprio que mata você
É quando aqueles que te odeiam têm permissão
Para lhe vender que você é uma merda gloriosa que o mundo inteiro gira em torno
E que você é o comedor, e não o comido
Mas que a sua fome só cessará
Se você vir compulsivamente pela suavidade radiante no banquete descartável

Rapidamente, como você se avaliaria
Em termos de apelo sexual e significado cultural
Você costuma ouvir música assim
Podemos recomendar alguns artistas semelhantes
Você está se sentindo deprimido?
Mas seu feedback é importante
Para nós

Vou me comprar um time de esportes
E colocá-los em um poço
Vou fazer a velha cruzada
Contra a consciência
Tudo o que preciso é de alguns vencedores para que todos os perdedores lutem nele
Você mantém o bezerro de ouro
Eu só preciso das besteiras
Eles não se venderão apenas como escravos
Eles vão se ajoelhar e lhe pagar para acreditar

The Memo (tradução)

Original

Father John Misty